If you do not want to set individual ShareASale category and subcategory numbers for each of your WooCommerce products, you can set a default category and subcategory pair for all products instead.
Click here for the full list of ShareASale product datafeed category and subcategory numbers.