YITH WooCommerce Color And Label Variations - en to de translation catalogue (32 entries)

en: General Options
de: Allgemeine Optionen

en: Image
de: Bild

en: Value
de: Wert

en: Select terms
de: Begriffe auswählen

en: Select all
de: Alles Auswählen

en: Select none
de: Nichts auswählen

en: Add new
de: Neu hinzufügen

en: Create new attribute term
de: Neuen Attributbegriff erstellen

en: Slug
de: Titelform

en: A value is required for this term
de: Dieser Begriff erfordert einen Wert.

en: Enable this option to show this variation in archive pages
de: Diese Option aktivieren, um diese Variation auf Archivseiten anzuzeigen.

en: Show in archive pages?
de: Auf Archivseiten anzeigen?

en: Hide in archive pages?
de: Auf Archivseiten verbergen?

en: View Cart
de: Warenkorb anzeigen

en: Add to cart
de: Zum Warenkorb hinzufügen

note: translators: %1$s stand form the product name.
en:  "%1$s" has been added to cart correctly
de:  "%1$s" wurde erfolgreich zum Warenkorb hinzugefügt

en: Colorpicker
de: Farbauswahl

en: YITH WooCommerce Color and Label Variations Premium is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.
de: YITH WooCommerce Color and Label Variations Premium ist aktiviert aber noch nicht nutzbar. Es setzt WooCommerce voraus um zu funktionieren.

en: Tooltip position
de: Tooltip-Position

en: Top
de: Oben

en: Bottom
de: Unten

en: Tooltip animation
de: Tooltip-Animation

en: Fade in
de: Überblenden

en: Slide in
de: Hereinbewegen

en: Order products by ID
de: Produkte nach ID sortieren

en: Order products by ID in all WooCommerce loop. This option alters the main WordPress query so you may notice changes in different sections of your site. We recommend enabling this option if you see your variations sequentially
de: Produkte nach ID in allen WooCommerce-Loops sortieren. Diese Option ändert die zentrale Abfrage von WordPress, sodass du möglicherweise Änderungen in verschiedenen Abschnitten deiner Website bemerkst. Wir empfehlen, diese Option zu aktivieren, wenn du Variationen fortlaufend siehst

en: Show custom attributes on "Additional Information" Tab
de: Individuelle Attribute im Tab "Zusätzliche Informationen" anzeigen

en: Description
de: Beschreibung

en: Description for product attributes.
de: Beschreibung für Produktattribute.

en: Variation Image Gallery
de: Bildergalerie der Varianten

en: Choose an option
de: Eine Option auswählen

[ctx: label for remove single image from variation gallery]
en: Remove image
de: Bild entfernen
