YITH WooCommerce Customize My Account Page - en to es translation catalogue (275 entries)

en: Choose between <b>3 different menu styles</b>: no borders, modern or simple
es: Elige entre <b>3 diferentes estilos de menú</b>: sin bordes, moderno o simple

en: Customize the account color scheme
es: Personaliza los colores de la cuenta

en: Create groups of <b>nested endpoints</b>
es: Crea grupos de <b>endpoints anidados</b>

en: Add custom URL links
es: Añade enlaces URL personalizados

en: Upload custom icons to visually enhance the endpoints
es: Sube iconos personalizados para mejorar visualmente los endpoints

en: Show endpoints only to specific user roles
es: Muestra endpoints solo para perfiles de usuario específicos

en: Create <b>custom banners</b> to show as endpoint content
es: Crea <b>banners personalizados</b> para mostrar el contenido del endpoint

en: Add Google reCAPTCHA (v2) to the register form on My Account
es: Añadir Google reCAPTCHA (v2) al formulario de registro en Mi cuenta

en: Block specific email domains so users cannot create an account with those domains
es: Bloquea dominios de correo electrónico específicos para que los usuarios no puedan crear una cuenta con ellos

en: <b>Allow users to upload their own custom profile pictures</b>
es: <b>Permite a los usuarios subir sus propias fotos de perfil personalizadas</b>.

en: <b>Regular updates, translations and premium support</b>
es: <b>Actualizaciones periódicas, traducciones y soporte premium</b>

en: Add link
es: Añadir enlace

en: Close new link
es: Cerrar nuevo enlace

en: Add group
es: Añadir grupo

en: Close new group
es: Cerrar nuevo grupo

en: Are you sure that you want to delete this endpoint?
es: ¿Estás seguro de que quieres eliminar este endpoint?

en: Add endpoint
es: Añadir endpoint

en: Close new endpoint
es: Cerrar nuevo endpoint

en: Save changes
es: Guardar cambios

en: Reset Defaults
es: Restablecer valores por defecto

en: sub item
es: sub elemento

en: Delete
es: Borrar

en: Default item, it can't be deleted
es: Artículo por defecto, no se puede borrar

en: Rearrange
es: Reorganizar

en: Custom Avatar
es: Avatar personalizado

en: Removed customer avatar
es: Avatar del cliente eliminado

en: There are no available downloads yet.
es: No hay descargas disponibles aún.

en: Invalid order.
es: Pedido no válido.

en: My Account
es: Mi cuenta

en: Dashboard
es: Panel

en: My Orders
es: Mis pedidos

en: My Downloads
es: Mis descargas

en: Edit Address
es: Editar dirección

en: Payment Methods
es: Métodos de pago

en: Edit Account
es: Editar cuenta

en: Logout
es: Cerrar sesión

en: ReCaptcha validation error. Please try again.
es: Error de validación de ReCaptcha. Por favor, inténtalo de nuevo.

en: Email domain is not valid! Please use a different one and try again.
es: ¡El dominio del correo electrónico no es válido! Por favor, utiliza uno diferente e inténtalo de nuevo.

en: Click here to resend email.
es: Haz clic aquí para reenviar el correo electrónico.

note: translators: %s stand for the link to resend confirmation email.
en: You have to confirm your account. Please, click on the link in the verification email. %s
es: Debes confirmar tu cuenta. Por favor, haz clic en el enlace del correo electrónico de verificación. %s

note: translators: %s is a message that ask customer to confirm the account clicking on the link in the verification email.
en: An account is already registered with this email. %s
es: Ya hay una cuenta registrada con este correo electrónico. %s

note: translators: %s is a message that ask customer to confirm the account clicking on the link in the verification email.
en: Login is not permitted! %s
es: ¡Inicio de sesión no permitido! %s

note: translators: %s is a message that ask customer to confirm the account clicking on the link in the verification email.
en: Checkout is not permitted! %s
es: ¡Proceso de pago no permitido! %s

en: Thanks your account is now confirmed!
es: ¡Gracias, tu cuenta ha sido confirmada!

en: A confirmation email has been sent to your email address. Please click on the confirmation link in the email to complete your account activation.
es: Un correo de confirmación ha sido enviado a tu dirección de correo electrónico. Por favor, haz clic en el enlace de confirmación en el correo para completar la activación de tu cuenta.

en: Cheatin&#8217; huh?
es: ¿Haciendo trampa&#8217; eh?

en: Reviews
es: Reseñas

en: Auctions
es: Subastas

en: Bookings
es: Reservas

en: Funds Dashboard
es: Escritorio de los fondos

en: Make a Deposit
es: Hacer un depósito

en: Income/Expenditure History
es: Historial de ingresos/gastos

en: Gift Cards
es: Tarjetas de regalo

en: Membership Plans
es: Planes de membresía

en: Only users of a specific membership plan
es: Solo usuarios de un plan de membresía específico

en: Membership plans
es: Planes de membresía

en: Restrict endpoint visibility to users who are purchased following membership plan(s)
es: Restringir visibilidad del endpoint a los usuarios que han comprado los siguientes planes de membresía

en: One click checkout
es: Proceso de pago en un sólo click

en: Payouts
es: Pagos

en: My pre-orders
es: Mis pre-pedidos

en: Refund Requests
es: Solicitudes de reembolso

en: My Quotes
es: Mis presupuestos

note: translators: %s stand for the ID of the quote.
en: Quote #%s
es: Presupuesto #%s

en: My Subscriptions
es: Mis suscripciones

en: My Wishlist
es: Mi Lista de deseos

en: My Waiting List
es: MI lista de espera

en: API Keys
es: Claves API

en: API Downloads
es: Descargas API

en: My Membership
es: Mi membresía

en: My Subscription
es: Mi suscripción

en: My Coupons
es: Mis cupones

en: {blogname} - Verify your account
es: {blogname} - Verifica tu cuenta

en: You need to verify your account email.
es: Debes verificar tu cuenta de correo electrónico.

en: <b>YITH WooCommerce Customize My Account Page</b> is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.
es: <b>YITH WooCommerce Customize My Account Page </b> está activado pero no es efectivo. Necesita WooCommerce para funcionar.

en: Add banner
es: Añadir banner

en: Close new element
es: Cerrar nuevo elemento

en: Don't show an icon
es: No mostrar un icono

en: Show a default icon
es: Mostrar icono por defecto

en: Upload a custom icon
es: Subir un icono personalizado

en: Don't add a link
es: No añadir enlace

en: To a specific endpoint
es: Un endpoint específico

en: To an external url
es: Una URL externa

en: Banner links to
es: Enlaces de los banners para

en: Show banner to
es: Muestra el banner a

en: Choose whether to show this banner to all users or only to specific users
es: Escoge si mostrar este banner a todos los usuarios o solo a usuarios específicos

en: All users
es: Todos los usuarios

en: Only users with a specific role
es: Solo usuarios con un perfil específico

en: User roles
es: Perfiles de usuario

en: Restrict visibility to the following user role(s).
es: Restringir la visibilidad del endpoint a los siguientes perfiles de usuario.

en: Endpoint label
es: Etiqueta del endpoint

en: Enter a name to identify this endpoint
es: Introduce un nombre para identificar este endpoint

en: Endpoint slug
es: Slug del enpoint

en: Enter a slug for this endpoint
es: Introduce un slug para este endpoint

en: Endpoint icon
es: Icono del endpoint

en: Choose if show or not an icon to identify this endpoint
es: Escoge si mostrar o no un icono para identificar este endpoint

en: Choose icon
es: Elige el icono

en: Choose an icon to identify this endpoint
es: Elige un icono para identificar este endpoint

en: Upload icon
es: Subir icono

en: Upload you custom icon to identify this endpoint
es: Sube tu icono personalizado para identificar este endpoint

en: Show endpoint to
es: Muestra el endpoint a

en: Choose whether to show this endpoint to all users or only to specific users
es: Escoge si mostrar el endpoint a todos los usuarios o solo a usuarios específicos

en: Content
es: Contenido

en: Set the endpoint content. Use <code>%%customer_name%%</code> as placeholder for print the current customer name.
es: Establece el contenido del endpoint. Utiliza <code>%%customer_name%%</code> como marcador de posición para introducir el nombre del cliente actual.

en: Place content
es: Colocar contenido

en: Choose to overwrite the default content or add before/after the default content
es: Escoge si sobrescribir el contenido por defecto o añadir antes/después del contenido por defecto

en: Before the default content
es: Antes del contenido por defecto

en: After the default content
es: Después del contenido por defecto

en: Overriding the default content
es: Sobrescribir el contenido por defecto

en: CSS class
es: Clase CSS

en: Add additional CSS classes to this endpoint container
es: Añade clases CSS adicionales a este contendedor de endpoint

en: Group label
es: Etiqueta del grupo

en: Enter a name to identify this endpoints group
es: Introduce un nombre para identificar este grupo de endpoints

en: Show open
es: Mostrar abierto

en: Show the group open by default. (Please note: this option is valid only for "Sidebar" style)
es: Muestra el grupo abierto por defecto. (Por favor, ten en cuenta: esta opción solo es válida para el estilo “Barra lateral”)

en: Group icon
es: Icono de grupo

en: Choose if show or not an icon to identify this endpoints group
es: Elige si mostrar o no un icono para identificar este grupo de endpoints

en: Choose an icon to identify this endpoints group
es: Escoge un icono para identificar este grupo de endpoints

en: Upload you custom icon to identify this endpoints group
es: Sube un icono personalizado para identificar este grupo de endpoints

en: Show group to
es: Muestra el grupo a

en: Choose whether to show this group to all users or only to specific users
es: Escoge si mostrar este grupo a todos los usuarios o solo a usuarios específicos

en: Link URL
es: URL

en: The URL of the menu item
es: La URL del artículo del menú

en: Link label
es: Etiqueta de enlace

en: Enter a name to identify this link
es: Introduce un nombre para identificar este enlace

en: Link icon
es: Icono de enlace

en: Choose if show or not an icon to identify this link
es: Escoge si mostrar o no un icono para identificar este enlace

en: Choose an icon to identify this link
es: Escoge un icono para identificar este enlace

en: Upload you custom icon to identify this link
es: Sube tu icono personalizado para identificar este enlace

en: Show link to
es: Muestra el enlace a

en: Choose whether to show this link to all users or only to specific users
es: Escoge si mostrar este enlace a todos los usuarios o solo a usuarios específicos

en: Add additional CSS classes to this link container
es: Añade clases de CSS adicionales a este contenedor de enlace

en: Open link in a new tab?
es: ¿Abrir enlace en una nueva pestaña?

en: General Options
es: Opciones generales

en: Enable AJAX navigation
es: Activa la navegación AJAX

en: Enable AJAX navigation between the endpoints.
es: Activa la navegación AJAX entre endpoints.

en: Default endpoint
es: Endpoint por defecto

en: Choose the default endpoint for "My account" page
es: Elige el endpoint por defecto para la página «Mi cuenta»

en: User Avatar
es: Avatar del usuario

en: Default user avatar
es: Avatar de usuario por defecto

en: Choose whether to use a default avatar icon or upload a custom one for your users.
es: Escoge si usar el icono de avatar por defecto o subir uno personalizado para tus clientes.

en: Upload a custom user avatar
es: Subir un avatar de usuario personalizado

en: Upload default avatar
es: Subir avatar por defecto

en: Upload a custom avatar for you users. A square image with a width of 200px works best.
es: Sube un avatar personalizado para tus clientes. Una imagen cuadrada con un ancho de 200px funciona mejor.

en: Avatar size
es: Tamaño del avatar

en: Set the avatar size in px.
es: Establece el tamaño del avatar en px.

en: Avatar border radius
es: Radio de borde del avatar

en: Set the avatar border radius. A border radius of 0 means a square avatar, a border radius of 10 is a circle avatar.
es: Establece el radio de borde del avatar. El radio de borde a 0 significa un avatar cuadrado, un radio de borde de 10 es un avatar en círculo.

en: Allow users to upload avatar
es: Permite a los usuarios subir un avatar

en: If enabled users can upload a custom image to replace the default avatar.
es: Si está activado, los usuarios pueden subir una imagen personalizada para reemplazar el avatar por defecto.

en: Security Options
es: Opciones de seguridad

en: Show reCaptcha in registration form
es: Muestra reCaptcha en el formulario de registro

note: translators: placeholders are used for link to reCaptcha documentation.
en: Enable reCaptcha in registration form. %1$sRead more here >%2$s
es: Activa reCaptcha en el formulario de registro. %1$sLee más aquí >%2$s

en: reCaptcha public key
es: Clave pública de reCaptcha

en: reCaptcha private key
es: Clave privada de reCaptcha

en: Send a verification email to new users
es: Envía un correo electrónico de verificación a los nuevo usuarios

en: Enable to send an email to verify account to new users.
es: Activa enviar un correo electrónico para verificar la cuenta a los nuevos usuarios.

en: Without a verified account
es: Sin una cuenta verificada

en: Set permissions of user without a verified account.
es: Establecer los permisos del usuario con una cuenta sin verificar.

en: Block email addresses from these domains
es: Bloquea direcciones de correo electrónico de estos dominios

en: Add a list of email domains (comma separated) you want to block.<br>Example: <code>yopmail.com, email.org</code>
es: Añade una lista de dominios de correo electrónico (separados por coma) que quieres bloquear. <br>Ejemplo <code>yopmail.com, email.org</code>

en: Menu Options
es: Opciones de menú

en: Padding of menu items
es: Padding de artículos del menú

en: Logout Options
es: Opciones de cierre de sesión

en: Ajax Loader
es: Cargador Ajax

note: translators: %s Customer first name
en: Hi %s,
es: Hola %s,

note: translators: %1$s: Site title
en: Thanks for creating an account on %1$s.
es: Gracias por crear una cuenta en %1$s.

note: translators: %1$s: My Account link
en: To complete registration process you need to verify your account email by clicking this link:
es: Para completar el proceso de registro debes verificar tu cuenta de correo electrónico haciendo clic en este enlace:

en: Verify your account >
es: Verifica tu cuenta >

en: We look forward to seeing you soon.
es: Esperamos verte pronto.

note: translators: %1$s: Site title
en: Regards, <br>%1$s staff
es: Saludos, el equipo de <br>%1$s

note: translators: %1$s: Site title, %2$s: Username, %3$s: My account link
en: Thanks for creating an account on %1$s. To complete registration process you need to verify your account email by clicking this link: %2$s
es: Gracias por crear una cuenta en %1$s. Para completar el proceso de registro tienes que verificar la dirección de correo de tu cuenta haciendo clic en este enlace: %2$s

note: Description of the plugin/theme
en: The <code><strong>YITH WooCommerce Customize My Account Page</strong></code> lets you customize the layout of the "My Account" page, adds new endpoints and manage its content easily. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>.
es: <code><strong>YITH WooCommerce Customize My Account Page</strong></code> te permite personalizar el diseño de la página Mi cuenta, añadir nuevos endpoints y gestionar el contenido fácilmente. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Obtén más plugins para tu comercio electrónico en <strong>YITH</strong></a>.

[ctx: Admin endpoints tab description]
en: An “Endpoint” is the content shown as a subtab on your customers' My Account page. With this plugin, you can disable WooCommerce default endpoints (Dashboard, Orders, etc.), edit their content, and change the order in which they’re displayed. You can add new endpoints using the dedicated button.
es: Una variable o "endpoint" es el contenido que se muestra como subpestaña en la página Mi cuenta de tus clientes. Con este plugin, puedes desactivar las variables por defecto de WooCommerce (escritorio, pedidos, etc.), editar su contenido y cambiar el orden en que se muestran. Puedes añadir nuevas variables utilizando el botón dedicado.

[ctx: Admin banners tab description]
en: Create custom banners to show advanced content in the endpoints.
es: Crea banners personalizados para mostrar contenido avanzado en los endpoints.

[ctx: Settings tab name]
en: Settings
es: Ajustes

[ctx: [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Gift Cards]
en: Sell gift cards in your shop to increase your earnings and attract new customers.
es: Vende tarjetas de regalo para aumentar las ganancias de tu tienda y atraer nuevos clientes.

[ctx: [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Ajax Product Filter]
en: Help your customers to easily find the products they are looking for and improve the user experience of your shop.
es: Ayuda a tus clientes a encontrar fácilmente los productos que buscan y mejora la experiencia de usuario de tu tienda.

[ctx: [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Wishlist]
en: Allow your customers to create lists of products they want and share them with family and friends.
es: Permite que tus clientes creen las listas de productos que quieran y que las compartan con familiares y amigos.

[ctx: [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH Bookings]
en: Enable a booking/appointment system to manage renting or booking of services, rooms, houses, cars, accommodation facilities and so on.
es: Activa un sistema de reservas/citas para gestionar el alquiler o la reserva de servicios, habitaciones, casas, coches, alojamientos, etc.

[ctx: [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Request a Quote]
en: Hide prices and/or the "Add to cart" button and let your customers request a custom quote for every product.
es: Oculta el precio y/o el botón de Añadir al carrito y permite que tus clientes soliciten un presupuesto personalizado para cada producto.

[ctx: [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Product Add-Ons]
en: Add paid or free advanced options to your product pages using fields like radio buttons, checkboxes, drop-downs, custom text inputs, and more.
es: Añade opciones gratuitas o de pago en la página de tus productos usando tipos de campo incluyendo botones de radio, casillas de verificación, desplegables, entradas de texto personalizadas y mucho más.

[ctx: [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts]
en: Increase conversions through dynamic discounts and price rules, and build powerful and targeted offers.
es: Aumenta las operaciones mediante descuentos dinámicos y reglas de precios y crea ofertas potentes y específicas.

[ctx: [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin Recover Abandoned Cart]
en: Contact users who have added products to the cart without completing the order and try to recover lost sales.
es: Te pone en contacto con los usuarios que han añadido productos al carrito sin completar el pedido e intenta recuperarlos.

[ctx: [HELP TAB] Video title]
en: Check this video to learn how to configure the plugin YITH WooCommerce Customize My Account Page and why you should install it in your shop:
es: Comprueba este vídeo para aprender a configurar el plugin YITH WooCommerce Customize My Account Page y porqué deberías instalarlo en tu tienda:

[ctx: Admin banners modal title]
en: Add banners
es: Añadir banners

[ctx: Admin banners modal content]
en: Choose one or more banner to add to endpoint content
es: Escoge uno o más banners para añadir contenido del endpoint

[ctx: Admin button label]
en: Add item
es: Añadir artículo

[ctx: Admin button label]
en: Save
es: Guardar

[ctx: Admin button label]
en: Reset
es: Restablecer

[ctx: Default banner title]
en: Downloads
es: Descargas

[ctx: Default banner title]
en: Orders
es: Pedidos

[ctx: Default banner title]
en: Account info
es: Información de cuenta

[ctx: Default banner title]
en: Your address
es: Tu dirección

[ctx: Default banner title]
en: Payment methods
es: Métodos de pago

[ctx: Default banner "downloads" text]
en: Check your available downloads
es: Comprueba tus descargas disponibles

[ctx: Default banner "orders" text]
en: Check the history of all your orders and download the invoices
es: Comprueba tu historial de pedidos y descarga las facturas

[ctx: Default banner "account info" text]
en: Edit your personal info like name, e-mail address and password.
es: Edita tu información personal como el nombre, dirección de correo electrónico y contraseña.

[ctx: Default banner "your address" text]
en: Edit and update your address info before to purchase!
es: ¡Edita y actualiza tu dirección antes de comprar!

[ctx: Default banner "your address" text]
en: Manage your payment methods and your credit cards.
es: Gestiona tus métodos de pago y tus tarjetas de crédito.

[ctx: Admin editor button label]
en: Add banner
es: Añadir banner

[ctx: Banner counter option]
en: Gift cards
es: Tarjetas regalo

[ctx: Banner counter option]
en: Customer points
es: Puntos de cliente

[ctx: Banner counter option]
en: Quotes
es: Presupuestos

[ctx: Banner counter option]
en: Products in waiting list
es: Productos en la lista de espera

[ctx: Banner counter option]
en: Products in wishlist
es: Productos en la lista de deseos

[ctx: Banner counter option]
en: Downloads
es: Descargas

[ctx: Banner counter option]
en: Orders
es: Pedidos

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Banner name
es: Nombre del banner

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Banner icon
es: Icono del banner

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Choose icon
es: Elige el icono

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Upload icon
es: Subir icono

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Icon width (px)
es: Ancho del icono (px)

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Widget width (px)
es: Ancho del widget (px)

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Widget text
es: Texto del widget

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Banner colors
es: Colores del banner

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Show badge with dynamic count of items
es: Muestra insignia con contador de artículos dinámico

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Show count of
es: Muestra el recuento de

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Badge colors
es: Colores de insignia

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Banner links
es: Enlaces del banner

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Menu background
es: Fondo del menú

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Border color
es: Color de borde

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Default border color
es: Color de borde por defecto

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Hover border color
es: Color de borde al pasar el cursor

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Active border color
es: Color de borde activo

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Shadow color
es: Color de sombra

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Default shadow color
es: Color de sombra por defecto

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Hover shadow color
es: Color de sombra al pasar el cursor

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Active shadow color
es: Color de sombra activo

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Items background color
es: Color de fondo de artículos

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Default background color
es: Color de fondo por defecto

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Hover background color
es: Color de fondo al pasar el cursor

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Active background color
es: Color de fondo activo

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Items text color
es: Color de texto de artículos

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Default text color
es: Color de texto por defecto

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Hover text color
es: Color de texto al pasar el cursor

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Active text color
es: Color de texto activo

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Text size (px)
es: Tamaño del texto (px)

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Logout button colors
es: Colores de botón de Cerrar sesión

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Text color
es: Color de texto

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Background color
es: Color de fondo

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: AJAX loader
es: Cargador de AJAX

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Use default loader
es: Usa un cargador por defecto

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Upload custom loader
es: Sube un cargador personalizado

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Custom AJAX loader
es: Cargador de AJAX personalizado

[ctx: [admin]Plugin option color label]
en: Text
es: Texto

[ctx: [admin]Plugin option color label]
en: Text hover
es: Texto al pasar el cursor

[ctx: [admin]Plugin option color label]
en: Background
es: Fondo

[ctx: [admin]Plugin option color label]
en: Background hover
es: Fondo al pasar el cursor

[ctx: [admin]Plugin option color label]
en: Borders
es: Bordes

[ctx: [admin]Plugin option color label]
en: Borders hover
es: Bordes al pasar el cursor

[ctx: Save single banner button label]
en: Save
es: Guardar

[ctx: Delete single banner button label]
en: Delete
es: Eliminar

[ctx: "Without account verified" option label]
en: the user can't login in the site
es: el usuario no puede iniciar sesión en el sitio

[ctx: "Without account verified" option label]
en: the user can login but not purchase
es: el usuario puede iniciar sesión pero no comprar

[ctx: Option: title]
en: Menu position
es: Posición del menú

[ctx: Option: title]
en: Menu layout
es: Diseño del menú

[ctx: Option: description]
en: Choose the position of the links to be displayed in a horizontal or vertical sidebar.
es: Escoge la posición de los enlaces a mostrar en la barra horizontal o vertical.

[ctx: Option: description]
en: Choose the menu layout style.
es: Escoge el estilo de diseño del menú.

[ctx: Option: Menu position]
en: Vertical Left
es: Vertical izquierda

[ctx: Option: Menu position]
en: Vertical Right
es: Vertical derecha

[ctx: Option: Menu position]
en: No borders
es: Sin bordes

[ctx: Option: Menu position]
en: Modern banners
es: Banners modernos

[ctx: Option: Menu position]
en: Simple tabs
es: Pestañas simples

[ctx: [admin]Plugin option description]
en: Choose the style for the AJAX loader icon
es: Escoge el estilo para el icono de cargador de AJAX

[ctx: [admin]Plugin option description]
en: Upload an icon you'd like to use as AJAX Loader (suggested 50px x 50px)
es: Sube un icono que quieras usar como cargador de AJAX (sugerido: 50px x 50px)

[ctx: Tab title in plugin settings panel]
en: Style
es: Estilo

[ctx: Tab title in plugin settings panel]
en: Security
es: Seguridad

[ctx: Tab description in plugin settings panel]
en: Configure the plugin general settings.
es: Configura los ajustes generales del plugin.

[ctx: Tab description in plugin settings panel]
en: Configure the plugin style settings.
es: Configura los ajustes de estilo del plugin.

[ctx: Tab description in plugin settings panel]
en: Configure the plugin security settings.
es: Configura los ajustes de seguridad del plugin.

[ctx: Avatar modal title]
en: Your avatar
es: Tu avatar

[ctx: Avatar form label]
en: Upload avatar
es: Subir avatar

[ctx: Reset avatar to the default one]
en: Reset default
es: Restablecer por defecto

[ctx: Cancel custom avatar upload]
en: Cancel
es: Cancelar

[ctx: Confirm custom avatar upload]
en: Use it!
es: ¡Usarlo!
