YITH WooCommerce Customize My Account Page - en to it translation catalogue (277 entries)

en: Choose between <b>3 different menu styles</b>: no borders, modern or simple
it: Scegli tra <b>3 stili di menu diversi</b>: senza bordi, moderno o semplice

en: Customize the account color scheme
it: Personalizza i colori dell'account

en: Create groups of <b>nested endpoints</b>
it: Crea gruppi di <b>endpoint annidati</b>

en: Add custom URL links
it: Aggiungi link URL personalizzati

en: Upload custom icons to visually enhance the endpoints
it: Carica icone personalizzate per mettere in evidenza gli endpoint

en: Show endpoints only to specific user roles
it: Mostra gli endpoint solo a determinati ruoli utente

en: Create <b>custom banners</b> to show as endpoint content
it: Crea <b>banner personalizzati</b> per mostrare il contenuto dell'endpoint

en: Add Google reCAPTCHA (v2) to the register form on My Account
it: Aggiungi Google reCAPTCHA (v2) al form di registrazione al Mio account

en: Block specific email domains so users cannot create an account with those domains
it: Blocca domini email specific per impedire che gli utenti li usino per creare un account

en: <b>Allow users to upload their own custom profile pictures</b>
it: <b>Permetti agli utenti di caricare immagini del profilo personalizzate</b>

en: <b>Regular updates, translations and premium support</b>
it: <b>Aggiornamenti regolari, traduzioni e assistenza premium</b>

en: Add link
it: Aggiungi link

en: Close new link
it: Chiudi nuovo link

en: Add group
it: Aggiungi gruppo

en: Close new group
it: Chiudi nuovo gruppo

en: Are you sure that you want to delete this endpoint?
it: Sei sicuro di voler eliminare questo endpoint?

en: Add endpoint
it: Aggiungi endpoint

en: Close new endpoint
it: Chiudi nuovo endpoint

en: Save changes
it: Salva modifiche

en: Reset Defaults
it: Resetta i default

en: sub item
it: voce secondaria

en: Delete
it: Elimina

en: Default item, it can't be deleted
it: Elemento predefinito: non può essere rimosso.

en: Rearrange
it: Riordina

en: Custom Avatar
it: Avatar personalizzato

en: Removed customer avatar
it: Rimosso avatar personalizzato

en: There are no available downloads yet.
it: Non ci sono ancora download attivi.

en: Invalid order.
it: Ordine non valido.

en: My Account
it: Il mio account

en: Dashboard
it: Bacheca

en: My Orders
it: I miei ordini

en: My Downloads
it: I miei download

en: Edit Address
it: Modifica indirizzo

en: Payment Methods
it: Metodi di pagamento

en: Edit Account
it: Modifica Account

en: ReCaptcha validation error. Please try again.
it: Errore validazione reCaptcha. Prova di nuovo.

en: Email domain is not valid! Please use a different one and try again.
it: Il dominio email non è valido! Utilizzane uno diverso e prova di nuovo.

en: Click here to resend email.
it: Fai clic qui per inviare di nuovo l'email.

note: translators: %s stand for the link to resend confirmation email.
en: You have to confirm your account. Please, click on the link in the verification email. %s
it: Devi confermare il tuo account facendo clic sul link nell'email di verifica. %s

note: translators: %s is a message that ask customer to confirm the account clicking on the link in the verification email.
en: An account is already registered with this email. %s
it: Esiste già un account registrato con questa email. %s

note: translators: %s is a message that ask customer to confirm the account clicking on the link in the verification email.
en: Login is not permitted! %s
it: Login non consentito! %s

note: translators: %s is a message that ask customer to confirm the account clicking on the link in the verification email.
en: Checkout is not permitted! %s
it: Checkout non consentito! %s

en: Thanks your account is now confirmed!
it: Grazie! Il tuo account ora è confermato!

en: A confirmation email has been sent to your email address. Please click on the confirmation link in the email to complete your account activation.
it: È stata inviata un'email di conferma al tuo indirizzo email. Fai clic sul link nell'email per completare l'attivazione del tuo account.

en: Cheatin&#8217; huh?
it: Stai cercando di imbrogliare&#8217;, eh?

en: Reviews
it: Recensioni

en: Auctions
it: Aste

en: Bookings
it: Prenotazioni

en: Funds Dashboard
it: Dashboard crediti

en: Make a Deposit
it: Effettua un deposito

en: Income/Expenditure History
it: Lista movimenti

en: Membership Plans
it: Piani membership

en: Only users of a specific membership plan
it: Solo utenti di un piano membership specifico

en: Membership plans
it: Piani membership

en: Restrict endpoint visibility to users who are purchased following membership plan(s)
it: Limita la visibilità di questo endpoint agli utenti che hanno acquistato i seguenti piani membership.

en: My pre-orders
it: I miei pre-ordini

en: Refund Requests
it: Richieste di rimborso

en: My Quotes
it: I miei preventivi

note: translators: %s stand for the ID of the quote.
en: Quote #%s
it: Preventivo #%s

en: My Subscriptions
it: I miei abbonamenti

en: My Wishlist
it: La mia lista dei desideri

en: My Waiting List
it: La mia lista di attesa

en: API Keys
it: Chiavi API

en: API Downloads
it: Download API

en: My Membership
it: Il mio piano

en: My Subscription
it: Il mio abbonamento

en: My Coupons
it: I miei coupon

en: YITH Customize My Account Verify Account
it: Verifica account YITH Customize My Account Page

en: {blogname} - Verify your account
it: {blogname} - Verifica il tuo account

en: You need to verify your account email.
it: Devi verificare l'email del tuo account.

en: <b>YITH WooCommerce Customize My Account Page</b> is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.
it: <b>YITH WooCommerce Customize My Account Page</b> è abilitato ma non attivo. Richiede WooCommerce per poter funzionare.

en: Banners
it: Banner

en: Add banner
it: Aggiungi banner

en: Close new element
it: Chiudi nuovo elemento

en: Don't show an icon
it: Non mostrare un'icona

en: Show a default icon
it: Mostra un'icona predefinita

en: Upload a custom icon
it: Carica un'icona personalizzata

en: Don't add a link
it: Nessun link

en: To a specific endpoint
it: Ad un endpoint specifico

en: To an external url
it: Ad un URL esterno

en: Banner links to
it: Collega banner a

en: Show banner to
it: Mostra banner a

en: Choose whether to show this banner to all users or only to specific users
it: Decidi se mostrare questo banner a tutti gli utenti o solo ad alcuni specifici

en: All users
it: Tutti gli utenti

en: Only users with a specific role
it: Solo agli utenti con un ruolo specifico

en: User roles
it: Ruoli utente

en: Restrict visibility to the following user role(s).
it: Limita la visibilità ai seguenti ruoli utente.

en: Endpoint label
it: Etichetta dell'endpoint

en: Enter a name to identify this endpoint
it: Inserisci un nome per identificare questo endpoint

en: Endpoint slug
it: Slug dell'endpoint

en: Enter a slug for this endpoint
it: Inserisci uno slug per questo endpoint

en: Endpoint icon
it: Icona dell'endpoint

en: Choose if show or not an icon to identify this endpoint
it: Scegli se mostrare un'icona per identificare questo endpoint

en: Choose icon
it: Scegli icona

en: Choose an icon to identify this endpoint
it: Scegli un'icona per identificare questo endpoint

en: Upload icon
it: Carica icona

en: Upload you custom icon to identify this endpoint
it: Carica la tua icona personalizzata per identificare questo endpoint

en: Show endpoint to
it: Mostra endpoint a

en: Choose whether to show this endpoint to all users or only to specific users
it: Scegli se mostrare questo endpoint a tutti gli utenti o solo ad alcuni

en: Content
it: Contenuto

en: Set the endpoint content. Use <code>%%customer_name%%</code> as placeholder for print the current customer name.
it: Imposta il contenuto dell'endpoint. Usa <code>%%customer_name%%</code> come segnaposto per stampare il nome del cliente.

en: Place content
it: Posiziona contenuto

en: Choose to overwrite the default content or add before/after the default content
it: Scegli se sovrascrivere il contenuto di default oppure aggiungerlo prima/dopo

en: Before the default content
it: Prima del contenuto di default

en: After the default content
it: Dopo il contenuto di default

en: Overriding the default content
it: Sovrascrivi il contenuto di default

en: CSS class
it: Classe CSS

en: Add additional CSS classes to this endpoint container
it: Aggiungi altre classi CSS al contenitore dell'endpoint

en: Group label
it: Etichetta per il gruppo

en: Enter a name to identify this endpoints group
it: Inserisci un nome per identificare questo gruppo di endpoint

en: Show open
it: Mostra aperto

en: Show the group open by default. (Please note: this option is valid only for "Sidebar" style)
it: Mostra il gruppo aperto come predefinito. (Attenzione: questa opzione è valida solo per lo stile "Barra laterale")

en: Group icon
it: Icona per il gruppo

en: Choose if show or not an icon to identify this endpoints group
it: Scegli se mostrare un'icona per identificare questo gruppo di endpoint

en: Choose an icon to identify this endpoints group
it: Scegli un'icona per identificare questo gruppo di endpoint

en: Upload you custom icon to identify this endpoints group
it: Carica la tua icona personalizzata per identificare questo gruppo di endpoint

en: Show group to
it: Mostra gruppo a

en: Choose whether to show this group to all users or only to specific users
it: Scegli se mostrare questo gruppo a tutti gli utenti o solo ad alcuni

en: Link URL
it: URL del link

en: The URL of the menu item
it: URL dell'elemento del menu

en: Link label
it: Etichetta del link

en: Enter a name to identify this link
it: Inserisci un nome per identificare questo link

en: Link icon
it: Icona del link

en: Choose if show or not an icon to identify this link
it: Scegli se mostrare un'icona per identificare questo link

en: Choose an icon to identify this link
it: Scegli un'icona per identificare questo link

en: Upload you custom icon to identify this link
it: Carica la tua icona personalizzata per identificare questo link

en: Show link to
it: Mostra link a

en: Choose whether to show this link to all users or only to specific users
it: Scegli se mostrare questo link a tutti gli utenti o solo ad alcuni

en: Add additional CSS classes to this link container
it: Aggiungi altre classi CSS al contenitore del link

en: Open link in a new tab?
it: Vuoi aprire il link in una nuova tab?

en: General Options
it: Opzioni generali

en: Enable AJAX navigation
it: Abilita navigazione AJAX

en: Enable AJAX navigation between the endpoints.
it: Abilita la navigazione AJAX tra gli endpoint.

en: Default endpoint
it: Endpoint di default

en: Choose the default endpoint for "My account" page
it: Scegli l'endpoint di default per la pagina "Il mio account"

en: User Avatar
it: Avatar utente

en: Default user avatar
it: Avatar predefinito

en: Choose whether to use a default avatar icon or upload a custom one for your users.
it: Scegli se usare un avatar predefinito o se caricarne uno personalizzato.

en: Upload a custom user avatar
it: Carica un avatar personalizzato

en: Upload default avatar
it: Carica avatar predefinito

en: Upload a custom avatar for you users. A square image with a width of 200px works best.
it: Carica un avatar personalizzato per i tuoi utenti. Si consiglia un'immagine quadrata di 200px.

en: Avatar size
it: Dimensione avatar

en: Set the avatar size in px.
it: Imposta la dimensione dell'avatar in px.

en: Avatar border radius
it: Border radius avatar

en: Set the avatar border radius. A border radius of 0 means a square avatar, a border radius of 10 is a circle avatar.
it: Imposta il border radius dell'avatar. Un border radius uguale a 0 corrisponde ad un avatar quadrato, mentre un border radius uguale a 10 corrisponde ad un avatar rotondo.

en: Allow users to upload avatar
it: Permetti agli utenti di caricare un avatar

en: If enabled users can upload a custom image to replace the default avatar.
it: Abilita per permettere agli utenti di caricare un'immagine personalizzata che sostituirà l'avatar di default.

en: Security Options
it: Opzioni di sicurezza

en: Show reCaptcha in registration form
it: Mostra reCAPTCHA nel form di registrazione

note: translators: placeholders are used for link to reCaptcha documentation.
en: Enable reCaptcha in registration form. %1$sRead more here >%2$s
it: Abilita reCaptcha nel form di registrazione. %1$sPer saperne di più, clicca qui>%2$s

en: reCaptcha public key
it: Public key reCaptcha

en: reCaptcha private key
it: Private key reCaptcha

en: Send a verification email to new users
it: Invia un'email di conferma ai nuovi utenti

en: Enable to send an email to verify account to new users.
it: Abilita per inviare un'email di conferma dell'account ai nuovi utenti.

en: Without a verified account
it: Senza un account verificato

en: Set permissions of user without a verified account.
it: Imposta le autorizzazioni per gli utenti senza un account verificato.

en: Block email addresses from these domains
it: Blocca gli indirizzi email di questi domini

en: Add a list of email domains (comma separated) you want to block.<br>Example: <code>yopmail.com, email.org</code>
it: Aggiungi un elenco di domini email, separati dalla virgola, che vuoi bloccare. <br>Esempio: <code>yopmail.com, email.org</code>

en: Menu Options
it: Opzioni menu

en: Padding of menu items
it: Padding degli elementi del menu

en: Logout Options
it: Opzioni logout

en: Ajax Loader
it: Loader Ajax

note: translators: %s Customer first name
en: Hi %s,
it: Ciao %s,

note: translators: %1$s: Site title
en: Thanks for creating an account on %1$s.
it: Grazie per aver creato un account su %1$s.

note: translators: %1$s: My Account link
en: To complete registration process you need to verify your account email by clicking this link:
it: Per poter completare la registrazione devi confermare l'email del tuo account cliccando su questo link:

en: Verify your account >
it: Verifica il tuo account

en: We look forward to seeing you soon.
it: A presto.

note: translators: %1$s: Site title
en: Regards, <br>%1$s staff
it: Saluti, staff <br>%1$s

note: translators: %1$s: Site title, %2$s: Username, %3$s: My account link
en: Thanks for creating an account on %1$s. To complete registration process you need to verify your account email by clicking this link: %2$s
it: Grazie per aver creato un account su %1$s. Per completare la registrazione devi verificare l'email del tuo account tramite questo link: %2$s

note: Description of the plugin/theme
en: The <code><strong>YITH WooCommerce Customize My Account Page</strong></code> lets you customize the layout of the "My Account" page, adds new endpoints and manage its content easily. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>.
it: <code><strong>YITH WooCommerce Customize My Account Page</strong></code> ti permette di personalizzare il layout della pagina "Il mio account" aggiungendo nuovi endpoint e gestendone i contenuti in modo semplice. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Scopri più plugin per il tuo e-commerce su <strong>YITH</strong></a>.

[ctx: Endpoints tab name]
en: Endpoints
it: Endpoint

[ctx: Admin endpoints tab description]
en: An “Endpoint” is the content shown as a subtab on your customers' My Account page. With this plugin, you can disable WooCommerce default endpoints (Dashboard, Orders, etc.), edit their content, and change the order in which they’re displayed. You can add new endpoints using the dedicated button.
it: Un "Endpoint" è il contenuto mostrato come sottotab nella pagina Il mio account dei tuoi clienti. Con questo plugin puoi disabilitare gli endpoint predefiniti di WooCommerce (Dashboard, Ordini, ecc.), modificarne il contenuto e cambiare l'ordine in cui vengono mostrati. Puoi aggiungere nuovi endpoint utilizzando il pulsante dedicato.

[ctx: Banners tab name]
en: Banners
it: Banner

[ctx: Admin banners tab description]
en: Create custom banners to show advanced content in the endpoints.
it: Crea banner personalizzati per mostrare contenuti avanzati negli endpoint.

[ctx: Settings tab name]
en: Settings
it: Impostazioni

[ctx: [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Gift Cards]
en: Sell gift cards in your shop to increase your earnings and attract new customers.
it: Crea e vendi buoni regalo per aumentare i tuoi guadagni e attirare nuovi clienti.

[ctx: [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Ajax Product Filter]
en: Help your customers to easily find the products they are looking for and improve the user experience of your shop.
it: Crea una potente sezione filtri nelle tue pagine prodotto per aiutare gli utenti a trovare i prodotti che stanno cercando e migliorare la user experience del tuo shop.

[ctx: [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Wishlist]
en: Allow your customers to create lists of products they want and share them with family and friends.
it: Permetti ai tuoi clienti di creare delle liste con i prodotti che desiderano e di condividerle con parenti e amici.

[ctx: [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH Bookings]
en: Enable a booking/appointment system to manage renting or booking of services, rooms, houses, cars, accommodation facilities and so on.
it: Abilita un sistema prenotazioni/appuntamenti per gestire affitti o prenotazioni di servizi, stanze, case, auto, servizi ricettivi ecc.

[ctx: [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Request a Quote]
en: Hide prices and/or the "Add to cart" button and let your customers request a custom quote for every product.
it: Nascondi prezzi e pulsante “Aggiungi al carrello” e permetti agli utenti di chiedere un preventivo personalizzato per ogni prodotto.

[ctx: [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Product Add-Ons]
en: Add paid or free advanced options to your product pages using fields like radio buttons, checkboxes, drop-downs, custom text inputs, and more.
it: Aggiungi opzioni avanzate (a pagamento o gratuite) nelle tue pagine prodotto usando campi come radio button, checkbox, dropdown, input di testo personalizzati e tanti altri.

[ctx: [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts]
en: Increase conversions through dynamic discounts and price rules, and build powerful and targeted offers.
it: Aumenta le conversioni grazie a sconti dinamici, regole di prezzo ed offerte e promozioni mirate ed efficaci.

[ctx: [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin Recover Abandoned Cart]
en: Contact users who have added products to the cart without completing the order and try to recover lost sales.
it: Contatta gli utenti che hanno aggiunto dei prodotti al carrello e che non hanno completato l’ordine per recuperare carrelli abbandonati e convertirli in vendite.

[ctx: [HELP TAB] Video title]
en: Check this video to learn how to configure the plugin YITH WooCommerce Customize My Account Page and why you should install it in your shop:
it: Guarda questo video per scoprire come configurare YITH WooCommerce Customize My Account Page e i motivi per cui dovresti installarlo nel tuo shop:

[ctx: Admin banners modal title]
en: Add banners
it: Aggiungi banner

[ctx: Admin banners modal content]
en: Choose one or more banner to add to endpoint content
it: Scegli uno o più banner da aggiungere al contenuto dell'endpoint

[ctx: Admin button label]
en: Add item
it: Aggiungi elemento

[ctx: Admin button label]
en: Save
it: Salva

[ctx: Admin button label]
en: Reset
it: Reimposta

[ctx: Default banner title]
en: Downloads
it: Download

[ctx: Default banner title]
en: Orders
it: Ordini

[ctx: Default banner title]
en: Account info
it: Informazioni account

[ctx: Default banner title]
en: Your address
it: Il tuo indirizzo

[ctx: Default banner title]
en: Payment methods
it: Metodi di pagamento

[ctx: Default banner "downloads" text]
en: Check your available downloads
it: Controlla i download disponibili

[ctx: Default banner "orders" text]
en: Check the history of all your orders and download the invoices
it: Controlla lo storico di tutti i tuoi ordini e scarica le fatture

[ctx: Default banner "account info" text]
en: Edit your personal info like name, e-mail address and password.
it: Modifica le tue informazioni personali come nome, indirizzo email e password.

[ctx: Default banner "your address" text]
en: Edit and update your address info before to purchase!
it: Modifica e aggiorna le tue informazioni prima di acquistare!

[ctx: Default banner "your address" text]
en: Manage your payment methods and your credit cards.
it: Gestisci i tuoi metodi di pagamento e le tue carte di credito.

[ctx: Admin editor button label]
en: Add banner
it: Aggiungi banner

[ctx: Banner counter option]
en: Gift cards
it: Buoni regalo

[ctx: Banner counter option]
en: Customer points
it: Punti cliente

[ctx: Banner counter option]
en: Quotes
it: Preventivi

[ctx: Banner counter option]
en: Products in waiting list
it: Prodotti in lista di attesa

[ctx: Banner counter option]
en: Products in wishlist
it: Prodotti nella lista lista dei desideri

[ctx: Banner counter option]
en: Downloads
it: Download

[ctx: Banner counter option]
en: Orders
it: Ordini

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Banner name
it: Nome del banner

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Banner icon
it: Icona del banner

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Choose icon
it: Scegli icona

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Upload icon
it: Carica icona

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Icon width (px)
it: Larghezza icona (px)

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Widget width (px)
it: Larghezza widget (px)

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Widget text
it: Testo widget

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Banner colors
it: Colori del banner

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Show badge with dynamic count of items
it: Mostra il badge con il conteggio dinamico degli elementi

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Show count of
it: Mostra conteggio di

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Badge colors
it: Colori badge

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Banner links
it: Link del banner

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Menu background
it: Sfondo del menu

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Border color
it: Colore del bordo

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Default border color
it: Colore del bordo predefinito

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Hover border color
it: Colore bordo (hover)

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Active border color
it: Colore del bordo attivo

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Shadow color
it: Colore ombreggiatura

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Default shadow color
it: Colore ombreggiatura predefinito

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Hover shadow color
it: Colore ombreggiatura (hover)

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Active shadow color
it: Colore ombreggiatura attivo

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Items background color
it: Colore sfondo oggetti

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Default background color
it: Colore sfondo predefinito

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Hover background color
it: Colore sfondo (hover)

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Active background color
it: Colore sfondo attivo

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Items text color
it: Colore testo degli oggetti

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Default text color
it: Colore testo predefinito

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Hover text color
it: Colore testo (hover)

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Active text color
it: Colore sfondo al passaggio del mouse

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Text size (px)
it: Dimensione testo (px)

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Logout button colors
it: Colori pulsante Esci

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Text color
it: Colore testo

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Background color
it: Colore sfondo

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: AJAX loader
it: Loader AJAX

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Use default loader
it: Usa loader predefinito

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Upload custom loader
it: Carica loader personalizzato

[ctx: [admin]Plugin option label]
en: Custom AJAX loader
it: Loader AJAX personalizzato

[ctx: [admin]Plugin option color label]
en: Text
it: Testo

[ctx: [admin]Plugin option color label]
en: Text hover
it: Testo (hover)

[ctx: [admin]Plugin option color label]
en: Background
it: Sfondo

[ctx: [admin]Plugin option color label]
en: Background hover
it: Sfondo (hover)

[ctx: [admin]Plugin option color label]
en: Borders
it: Bordi

[ctx: [admin]Plugin option color label]
en: Borders hover
it: Bordi (hover)

[ctx: Save single banner button label]
en: Save
it: Salva

[ctx: Delete single banner button label]
en: Delete
it: Elimina

[ctx: "Without account verified" option label]
en: the user can't login in the site
it: l'utente non può effettuare il login al sito

[ctx: "Without account verified" option label]
en: the user can login but not purchase
it: l'utente può effettuare il login al sito ma senza possibilità di fare acquisti

[ctx: Option: title]
en: Menu position
it: Posizione menu

[ctx: Option: title]
en: Menu layout
it: Layout menu

[ctx: Option: description]
en: Choose the position of the links to be displayed in a horizontal or vertical sidebar.
it: Scegli la posizione dei link da mostrare in una barra orizzontale o verticale.

[ctx: Option: description]
en: Choose the menu layout style.
it: Scegli lo stile per il layout del menu.

[ctx: Option: Menu position]
en: Vertical Left
it: Verticale a sinistra

[ctx: Option: Menu position]
en: Vertical Right
it: Verticale a destra

[ctx: Option: Menu position]
en: Horizontal
it: Orizzontale

[ctx: Option: Menu position]
en: No borders
it: Senza bordi

[ctx: Option: Menu position]
en: Modern banners
it: Banner moderni

[ctx: Option: Menu position]
en: Simple tabs
it: Tab semplici

[ctx: [admin]Plugin option description]
en: Choose the style for the AJAX loader icon
it: Scegli lo stile per l'icona del loader AJAX

[ctx: [admin]Plugin option description]
en: Upload an icon you'd like to use as AJAX Loader (suggested 50px x 50px)
it: Carica un'icona da utilizzare per il loader AJAX (consigliato 50px x 50px)

[ctx: Tab title in plugin settings panel]
en: General
it: Generali

[ctx: Tab title in plugin settings panel]
en: Style
it: Stile

[ctx: Tab title in plugin settings panel]
en: Security
it: Sicurezza

[ctx: Tab description in plugin settings panel]
en: Configure the plugin general settings.
it: Configura le impostazioni generali.

[ctx: Tab description in plugin settings panel]
en: Configure the plugin style settings.
it: Configura le impostazioni di stile del plugin.

[ctx: Tab description in plugin settings panel]
en: Configure the plugin security settings.
it: Configura le impostazioni di sicurezza del plugin.

[ctx: Avatar modal title]
en: Your avatar
it: Il tuo avatar

[ctx: Avatar form label]
en: Upload avatar
it: Carica avatar

[ctx: Reset avatar to the default one]
en: Reset default
it: Ripristina default

[ctx: Cancel custom avatar upload]
en: Cancel
it: Annulla

[ctx: Confirm custom avatar upload]
en: Use it!
it: Applica
